taikoching

Durian Guling? Itu Klu ke Apa Tu?

2012-02-11T09:13:00.001+08:00

Antara Bahasa dan Pengorbanan 2

2012-01-29T16:36:00.000+08:00

"Hey adik, jangan, jangan main dekat selut itu. Nanti habis berdono po. Dah, mari sini dekat abah, mari." Lembut akan ungkapan si ayah kepada anaknya yang masih kecil.

Si ibu melirik senyum.

Alkisah pernah satu ketika, si abahnya pernah berkursus 6 bulan di Kuala Lumpur. Sejak dari itu si abah mula terkena penyakit CL; cakap luar.

Ego Aku Tinggi!

2012-01-29T16:06:00.000+08:00

Antara Bahasa dan Pengorbanan

2012-01-09T17:22:00.000+08:00

Tak Mboh. Tak mboh membawa maksud tidak mahu atau tidak berkehendak.

Contoh ayat

Awek: Abam, nak kahwin tak?

Pakwe: Tak mboh.

Maksud

Awek: Abang, nak kahwin tak?

Pakwe: Tak nak.

Tak mboh bukannya satu gabungan daripada perkataan tak dan mboh. Tak boleh dirujuk kepada perkataan tidak, namun mboh tidak pula boleh merujuk kepada mahu atau berkehendak. Oleh yang sedemikian mboh tidak boleh wujud dengan sendirinya.

Contoh penggunaan yang salah

Awek: Ala abam ni, mboh la, mboh la.
Pakwe: ... (Celaka)

Tak bermaksud
Awek: Ala abang ni, ???, ???.
Pakwe: ... (Celaka)